PRIVATE DEVELOPMENT ATELIER

FIRST LIGHT · INTERNATIONAL

望みに気づき、名づけ、声に出して伝えるための三か月。英語で行います。言語のあいだで暮らす女性にとって、望むことよりも、それに名前をつけることのほうが難しいからです。

最初の三か月

3か月 · ¥290,000

このプログラムは何のためにあるのか

望みに気づき、名づけ、声に出して伝えるための三か月。英語で行います。言語のあいだで暮らす女性のために。第二言語では名づけることが難しく、望み方を学んだ文化とは別の文化の中では、さらに難しくなります。これは、その状況のためにつくられています。翻訳したものではありません。

こんな方へ

育った言語ではない言葉で日本に暮らす方へ。望み方の台本が二つある、二つの文化のあいだにいる方へ。日常会話に不自由はないのに、望みを語る語彙だけが十八歳で止まっている方へ。

「どっちでもいい」と答えて、本当にそう思っている遠慮でも、回避でもありません。探しても、本当に望みが見当たらない。それは身につけてしまった技能であり、ほどくこともできます。

言葉にする直前までは、分かっている頭の中でははっきりしているのに、口にしようとすると消えてしまう。それは自信の問題ではなく、たいていは語彙の問題が自信の顔をしているだけです。

半年は、まだ約束できない当然の立場です。三か月は、変化が本物になるには十分な長さで、いまいる場所から終わりが見える程度には短い長さです。

進行の流れ

気づく → 名づける → 伝える

扱うテーマ

すでに気づいていて、打ち消していること望みに気づいていない人は、ほとんどいません。気づいた次の瞬間に、自分で打ち消しているだけです。最初の二週間は、望みではなく「打ち消し」のほうを捕まえることに使います。

好みと、その日の気分は別のもの気分は夕方には変わります。好みは、疲れていても、反対されても、都合が悪くても残ります。この二つを見分けられるようになると、自分の感じたことを切り捨てることも、過剰に信じることもなくなります。

借り物ではない、自分の言葉望みを語るための言葉の多くは、どこかから来ています。臨床の言葉、ポルノの言葉、ロマンスの言葉。そのどれも、特定のひとりには合いません。ここでは、自分が実際に使う言葉を探します。

理由をつけずに、名づける望みを言うとき、ほとんどの人は先に言い訳をつけます。名づけることに理由は要りません。理由をつけると、始めるつもりのなかった交渉が始まってしまいます。

いちばん小さな、本当の文すべてを一度に伝えるのではありません。完全に本当で、目の前の相手に実際に言える、いちばん短い文。まずはここで、声に出して、それが特別な出来事でなくなるまで。

返ってきた答えを、どうするか「いいえ」も含めて。うまく伝えたうえで断られることは、伝え方としては成功であり、相手についての事実です。何も懸かっていない部屋で一度経験しておくと、この二つははるかに分けて考えられるようになります。

プログラムの中の一か月

セッション二週に一度、九十分のプライベートセッション。会話と実践を交互に。誰かに見せるための時間ではなく、採点もありません。

セッションのあいだ気づいておくことを一つだけ。課題プリントはありません。できなかった場合は、何が妨げになったのかから始めます。たいてい、そちらのほうが役に立つ材料です。

三か月六回のセッション、ひとつの流れ、そしてはっきりした終わり。より長いプログラムへ延長することもできますが、しなくても完結するように設計されています。

はじめの一回

英語で九十分。始まりは、何を飲まれますかという問いです。きちんと尋ね、答えるための間を置いて。ほとんどの方が「何でも」と答えます——そして英語が第一言語でない方は、母語でならもう少し考えたはずのその返事を、英語のほうが速く言ってしまったことに気づくかもしれません。それが材料であり、この版が特に扱う主題です。第二言語は、望みを言いやすくすると同時に、曖昧に言うことをずっと易しくします。Yamatoはそれを書き留め、一時間後に戻ってきます。残りの時間は、その打ち消しがどこで起きているかについての会話です。それが起きている言語が、どちらであっても。持ち帰るのは、何かをすることではなく、自分がしていることを捕まえることです。

持ち帰るもの

実際に暮らしている言語で——それがどちらであっても——望みを語る語彙を持って終わります。そして、育った場所とは前提の違う文化の中で、望みを伝える経験を重ねて。語学力のことではありません。語学力は、初めから問題ではありませんでした。

料金に含まれるもの、含まれないもの

九十分を六回、英語で。一回あたりおよそ四百八十米ドルで、Signatureの一夜の六百米ドルに対する額です。数か月続けるという形が自分に合うかどうかを確かめる方法として、いちばん費用のかからない道です。これは意図的です。最初の一段は、上がりやすく、そして降りやすくあるべきだからです。

国内料金と国際料金について

料金はページごとに通貨を統一し、日本語ページは円、英語ページは米ドルで表示しています。Moonlightが公開している料金体系にもとづき、国内参考価格の¥10,000ごとにUS$100として換算しています。実勢の為替レートを示すものではなく、バイリンガル対応や海外対応の調整を反映したサービス料金の基準です。理由は料金ページに記載しています。最終的な金額は、ご予約前の正式な見積書に必ず記載されます。

約束しないこと

伝えれば応えてもらえること、関係が変わることを保証するものではありません。育てるのは、やりとりのうちのあなたの側を、あなたが選んだ言語で。

プログラムの始まり方

プログラムは、購入ではなく、非公開の相談から始まります。まず、相性、目指すこと、ペース、範囲を話し合い、双方がこれが正しい形だと思えた時にだけ合意します。プログラムの中のすべてのセッションは、Moonlightの体験と同じルールで行われます。あなたのデザイア＆バウンダリー・マップ、続いていく同意、そしてランディング・タイム。秘密厳守は、参加している事実も含め、旅のすべてに及びます。プログラムの参加者が自動的にメンバーになることはなく、メンバーが自動的にプログラムの受講者になることもありません。ふたつの関係は別のものであり、抱き合わせにはしません。費用は、最初に合意したスケジュールに従い、正式な請求書でお支払いいただきます。