EN
メニュー

資料

それは実際に、いつ起きたのか

歴史のページにある年代を、ひとつの時間軸の上に縮尺どおりに描いたもの。南アジア、日本、そして「タントラ」という語が現在の英語での意味の大半を獲得した、まったく異なる20世紀の世界。

ここにあるすべては歴史のページに由来し、そこでは見解の分かれる主張はそれを唱える研究者の名とともに示されている。本文より確信をもって描かれているものは、ひとつもない。

記録されたもの

16世紀分を、ひとつの軸に

1ピクセルがおよそ2年弱にあたる。三つのレーンは順序でも継承でもない。別々の場所で別々のことが起きた、その三つを同じ時計に対して描いてある。互いの隔たりを、主張ではなく目に見えるかたちにするためである。左端の帯に縁がないのは、本文がそれを与えていないからだ。

400600800100012001400160018002000南アジア前身──合意された始まりはないヒンドゥー・タントラ的伝統が姿を現す仏教タントラ──金剛乗アジアを結ぶ伝播のネットワーク日本日本の諸制度に織り込まれて804–816ヨーロッパとアメリカオリエンタリズムがイメージを歪めるネオタントラ1905–1927
  • 記録あり——本文が年、または世紀を明示しているもの。
  • おおよそ——実在する期間だが明確な境界を持たないもの。端をやわらかく描いてある。
  • 見解が分かれる——本文が判断を保留しているもの。図もまた保留する。

拡大——同じデータ、異なる縮尺

直近の二世紀半を拡大する

上と同じ目印に、読めるだけの余白を与えたもの。これは軸のある区間の拡大であって、二本目の時間軸ではない。出来事は動いていない。動いたのは縮尺だけである。南アジアと日本のレーンがここにないのは、この時間軸がどちらも中世の数世紀より先を追っていないからであり、いずれかの伝統が途絶えたという主張ではない。これは図の限界である。

18001850190019502000ヨーロッパとアメリカオリエンタリズムがイメージを歪めるネオタントラ190519191927

南アジア

歴史的伝統

  • …–500

    前身──合意された始まりはない

    おおよそ

    後にタントラ的伝統へと流れ込む儀礼、ヨーガ、信仰、哲学の蓄積が何世紀にもわたって存在した。本文はデイヴィッド・B・グレイに従い、5世紀以前に明確なタントラ的伝統が存在した確かな証拠はほとんどないとする立場をとる。そのため、この帯に左端はない。

  • 400–600

    ヒンドゥー・タントラ的伝統が姿を現す

    おおよそ

    おおむね5〜6世紀。ひとつの創始の出来事としてではなく、地域ごとに異なる多元的な展開として。もっとも顕著なのはシヴァ派の伝統であり、やや遅れて女神を中心とする伝統が続く。

  • 600–1100

    仏教タントラ──金剛乗

    記録あり

    7世紀ごろから明確な形をとり、『ブリタニカ百科事典』によればおおむね6〜11世紀に隆盛した。グレイは、シヴァ派の儀礼世界への負債が模倣ではなく適応と教義的な組み替えであった点に注意を促している。

  • 600–1000

    アジアを結ぶ伝播のネットワーク

    おおよそ

    おおむね7〜10世紀。インド、ネパール、チベット、中央アジア、中国、東南アジア、そして日本を結ぶ。閉じたひとつの受け渡しではなく、生きた、時に競合する交流であった。

日本

日本の宗教的文脈

  • 804

    空海と最澄、唐へ渡る

    記録あり

    空海(774〜835)は長安で密教の師・恵果のもとに学んだ。最澄(767〜822)も同じ年に渡り、主たる目的は天台の教義であったが、あわせていくつかの密教の灌頂も受けている。

  • 806

    空海、朝廷の許しを得て帰国

    記録あり

    新たな宗派を開く許しを得ての帰国。真言宗の中心的教義である即身成仏は、この身、この一生のうちの悟りについての主張である。教義的・哲学的な主張であって、身体的な健康についてのものではない。

  • 816–1600

    日本の諸制度に織り込まれて

    おおよそ

    密教の思想と実践が、日本の宗教制度、儀礼、芸術、政治の内へ深く入り込んだ。真言宗と天台宗の双方において、またその外の多くの地域的な展開においても。この帯の終端はやわらかい。本文が述べるのは中世の数世紀であって、終わりの年ではない。

  • 816

    高野山の造営が始まる

    記録あり

    今日も真言宗の霊的中心であり続ける伽藍。天台の密教的な流れである台密が確たる地位を得るのは、最澄の後継者である円仁と安然を経てのことであり、ひとつの教義が完成した形で伝えられたのではなく、幾世代にもわたる制度的な発展であった。

ヨーロッパとアメリカ

現代のネオタントラ的用法

  • 1800–1900

    オリエンタリズムがイメージを歪める

    おおよそ

    19世紀インドの植民地行政官、宣教師、オリエンタリスト学者たちが、タントラの表象のされ方を大きく変えた。ヒュー・アーバンは、西洋でなじみのある「タントラ」像そのものが、相互の誤表象を通じて共同で生み出された弁証法的カテゴリーであると論じる。これは彼の見解であり、合意事項としてではなく彼のものとして示す。

  • 1905

    ピエール・バーナード──見解が分かれる

    見解が分かれる

    一部の通俗的な歴史記述は、1900年代初頭からアメリカで活動したバーナードを、タントラをセラピー的なセクシュアリティと自己開発として語り直した初期の人物と位置づける。本文はこれらを確定したものではなく示唆的なものとして扱い、彼の役割を確信をもって述べるには専門の学術的伝記が必要だとする。破線で描いているのはそのためである。

  • 1919

    『蛇の力』

    記録あり

    ジョン・ウッドロフが筆名アーサー・アヴァロンとして、ある特定のチャクラ体系を英語で本格的に紹介した最初の学術的研究を刊行した。その典拠である16世紀のサンスクリット語文献が説くのは、七つではなく六つの中心である。

  • 1927

    虹色が加えられる

    記録あり

    神智学の著述家チャールズ・W・リードビーターが、七つの虹色と、今日の通俗的な心理学的枠組みの多くを与えた。世界的になじみのあるチャクラ体系は、少なくともこの点においては、電話より新しい。

  • 1965–2026

    ネオタントラ

    記録あり

    アーバンは、この語そのものをバグワン・シュリー・ラジニーシ(オショー)に帰している。彼は1960〜70年代以降、ヒンドゥー教・仏教のタントラの要素を西洋の精神分析理論やニューエイジ・スピリチュアリティと意図的に組み合わせ、この言葉を広めた。アーバンの整理では、その結果は古い系譜の継続というより、現代的な「スピリチュアル・セクソロジー」に近い。

なぜMoonlightはこの時間軸にいないのか

Moonlightは、上に描かれたいずれの伝統の継承者でもない。そして時間軸というものは、ひとことも言わずに継承を匂わせるのに、たいへん都合がよい。一番下に四本目のレーンを置けば、目は勝手に線をつなげてしまう。

だから四本目のレーンはない。Moonlightが差し出すのは、同意にもとづくプライベートな体験のために組み立てられた、現代における自前の統合である。上の歴史はその文脈であって、証書ではない。本文がそう言っているのに図がそう言わないなら、このページは不誠実になる。

限界

世紀の境目は出来事ではない。「おおむね5世紀から6世紀」というのが研究の支えうる解像度であり、それを両端のある帯として描けば、どうしても実際より鋭く見えてしまう。端をやわらかくしてあるのは、その曖昧さをいくらか返すための試みである。すべてを返せるわけではない。

レーンは単純化である。実際の伝播は三本の行が示せるより多くの方向に走っていたし、本文もこれが並行する軌道の集まりではなく、生きた、時に競合し、絶えず更新され続ける交流であったと明言している。

日本の帯の終端は、発見ではなく作図上の判断である。本文は密教的実践が中世の数世紀を通じて働き続けたと述べており、終わりの年は与えていない。帯がそこで止まるのは、そうしなければ図が描けないからにすぎない。

左端では、証拠の不在が実質的な働きをしている。主張は、5世紀以前に明確なタントラ的伝統が存在したことを示す確かな証拠はほとんど残っていない、ということであって、何も存在しなかったということではない。開いた帯はその区別を保つためのものだ。左端のある帯なら、その区別を静かに壊してしまう。

これはひとつの語と、その語が結びつけられてきた諸伝統の時間軸である。誰かの実践の時間軸ではないし、いま何をするに値するかについて、何ひとつ決めはしない。