EN
メニュー

Moonlight Journal

恋人が欲しいことと、親密さが欲しいことは、別の飢えだ。

一方は構造への飢え。人生の中の居場所、書類に書く相手、形のある未来。もう一方は経験への飢え。二つは同じものであるかのように追われ、だから多くの人が片方を手に入れて、飢えたままでいる。

  • 恋愛
  • 寄り添い
  • 孤独

彼女は、恋人が欲しい、と言う。どういう意味かと訊かれると、誰もが作る一覧を出す。優しい人、安定した人、ちゃんと話せる人、できれば背が高い人、できればまだ元恋人を想っていない人。では実際に何が足りないのかと訊かれ、正直に答えるだけの時間を与えられると、彼女はまったく別のことを描写する。自分が入ってきたことに誰かが気づく部屋にいたい。出来事にならない形で触れられたい。今年職場で何があったかを知っている人がひとりほしい。

最初の答えは恋人を描写している。二つ目は親密さを描写している。彼女は二年の人生を最初のものを中心に組み立ててきた。二つ目が手に入ることを期待して。うまくいくかもしれないし、いかないかもしれない。そしてその探し方の何ひとつ、どちらなのかを彼女に教えてくれない。

この文章は、単純な、そして居心地の悪い帰結を持つ区別をする。恋人が欲しいことと、親密さが欲しいことは、別の飢えだ。一方は構造への飢え。人生の中の居場所、緊急連絡先の欄に書く人、他人にも見える形をした未来。もう一方は経験への飢え。知られること、触れられること、目撃されること。二つは十分な頻度で重なるので、私たちはそれをひとつの食欲として扱い、そう扱うことこそ、多くの人が求めたとおりのものを手に入れて、まったく同じだけ飢えたままでいる理由だ。

それぞれの飢えは、何のためにあるのか

きちんと分けておく価値がある。この混同は両方向に本物の害をなしているからだ。

恋人への飢えは構造への飢えであり、浅くはない。それは継続を求める。三月になってもまだそこにいる誰か。正当性を求める。家族に、同僚に、自分自身に、自分を読み取れるようにする身分。段取りを求める。病気のときに人前でいられる相手、書類に書く相手、二つ目の収入、共に育てる人。そして形のある未来を求める。それは本物の人間の必要であって社会の押しつけではない。もっとも、社会は喜んで形を供給するが。

親密さへの飢えは経験への飢えであり、高尚ではない。正確に知られることを求める。この Journal は、それがこの言葉の中身のすべてだと論じた。触れられることを求める。ありふれた、劇的でない種類も含めて。一日の目撃者を求める。相手の反応を管理せずに、誰かの前で面倒でいる許可を求める。

ここで、この区別を一本の文章に値するものにしている二つの事実に注目してほしい。恋人は、二つ目の一覧の何ひとつなしに手に入れられる。そしてこの配置は極めてありふれている。この Journal が描き続けているセックスレスで沈黙した結婚は、恋人への飢えが完全に満たされ、もう一方が飢えている状態だ。そして二つ目の一覧のほとんどは、恋人なしに、断片として手に入れられる。友人から、家族から、ボディワークの実践者から、区切られた職業的な出会いから、共同体から。全部ではなく、恒久的でもない。しかしほとんどを、断片として、今日。

二つを意図的に分ける番組

二〇二〇年に始まり、いまでは日本版もある Netflix の形式『ラブ・イズ・ブラインド』は、この二つの飢えを互いから切り離すために作られた機械であり、使う前に見取り図を持つ価値がある。

形式はこうだ。参加者は「ポッド」で交際する。何時間でも話せるが互いを見ることのできない隣り合った部屋だ。ポッドを出られるのは婚約したときだけ。姿を見ないままプロポーズしたあと、二人は対面し、旅行に行き、同居し、互いの家族に会い、そして祭壇に立って、大勢の前で、声に出してイエスかノーを言わなければならない。日本版『ラブ・イズ・ブラインド JAPAN』は二〇二二年から放送され、家族の承認や結婚の時期をめぐる土地固有の圧力とともに、同じ構造を再現した。

面白いのはポッドだ。外見も身長も肩書きも、恋愛市場の装置一式も剥ぎ取られて、参加者は何日も話す以外に何もせず、そこで起きることは驚くほど一貫している。人は速く、深く恋に落ち、そして彼らが恋に落ちたと語る対象は、聴かれていることだ。彼らは繰り返し言う。こんなふうに誰かと話したことがない、と。そのうちの何人かは、昼の光の下では耐えられない相手と話している。

そして形式は彼らにもう一方の飢えを手渡す。プロポーズは経験を構造へと即座に変換する。前者が後者を生き延びるかを誰も確かめられないうちに。そして各シーズンの後半は、その衝突だ。自分たちが持っていたのは親密さで、それは自動的に結婚にはならないと気づくカップルもいる。逆に気づくカップルもいる。生活は築けるのに、互いに手が届かない、と。この文章のネタバレの境界は、どの特定のカップルの祭壇でもある。

分類:リアリティ番組の形式で、大きく演出され、ドラマのためにキャスティングされ、物語のために編集されている。関係がどう働くかについて何も確立しない。支持するのは、その構造が作り出す自然実験だ。親密さを恋愛市場から切り離すと、人はそれに殺到する。それは、マッチングアプリの下にある飢えが、アプリが売っているものとは違うかもしれないことを示唆する。支持しないのは、ポッドの恋が本物の恋だというどんな主張も。形式自身が後半をそれの吟味に費やしている。

違うやり方で交際せよと説く行動科学者

ローガン・ユーリーの『How Not to Die Alone』(二〇二一年)は、恋人への飢えについてのもっとも有用な実践書であり、そこから借りる前に骨格を持っておく価値がある。

ユーリーは行動科学者からデートコーチになり、Hinge で関係研究を率いた人で、その手法は、交際を予測可能なバイアスに満ちた意思決定問題として扱うことだ。最初の一手は、何がうまくいかないかの類型論だ。映画が期待させた感覚を待ち、それを生まない相手を退けるロマンティサイザー。もっとよい選択肢があるかもしれないので決められないマキシマイザー。自分がより良い版になるまで始めないヘジテイター。二つ目の一手は基準への攻撃だ。人は彼女が「プロムのデート相手」の資質と呼ぶもの、身長、華、音楽の趣味の一致で選び、そして「人生のパートナー」の資質、誠実さ、情緒の安定、難しい決定を共にする力を必要とする相手と暮らすことになる。三つ目は手続き的で、ロマンチックではない。二回目のデートをもっとする。見た目ではなくどう感じたかで後から評価する。オーディションをやめる。

分類:実践者による一般向けの本で、行動科学の知見と、著者がデート企業の内側で行った仕事に基づき、説得のために書かれている。人々が交際を続けることに明白な組織的利害がある。支持すること:恋人探しは間違った基準によって系統的に歪められており、その歪みは修正できる。支持しないこと:日本の読者についてのどんな主張も、恋人への飢えがその人の実際に持つ飢えだという前提も。

最後の隙間こそ、この文章がこの本と袂を分かつ地点だ。ユーリーは、よく探す方法については卓越している。彼女は、探すことがその感覚への正しい応答だと前提している。実際の飢えが二つ目である女性にとって、よりよい探索は、間違った目的地により効率的に着く方法だ。

an empty picture frame of dark wood lying flat, nothing mounted in itan empty picture frame of dark wood lying flat, nothing mounted in it
ひとつは形を、もうひとつは一夜を求めている。

なぜ二つ目の飢えは、一つ目に化けるのか

二つが違うのなら、当然の問いは、なぜほとんど全員が一つ目を報告するのか、だ。理由は三つあり、どれも愚かさではない。

恋人は、社会的に読める唯一の器だ。「夫ではない誰かに、正確に知られ、定期的に触れられたい」に当たる、誘いにも症状にも聞こえない言い方は存在しない。「恋人が欲しい」にはとても明快な言い方があり、それは共感と、助けと、紹介で迎えられる。ひとつの飢えにしか名前がないとき、両方がその名前で報告される。

恋人は、一式を恒久的に約束する。断片として得られる親密さは維持するのに疲れる。聴いてくれる友人は引っ越し、施術は終わり、共同体は月に一度しか集まらない。恋人は供給の問題を永遠に解決するように見え、その見え方こそ恋愛産業全体のエンジンだ。それがしばしば約束を果たさないことは、前もっては知りようがなく、あとから、たいてい六年目あたりで知ることになる。

そして恋人への飢えのほうが、行動に移しやすい。装置があるからだ。アプリ、紹介、婚活サービス、彼女のお金と土曜日を受け取る用意のある市場全体。親密さへの飢えには比べられる装置がない。だからそれを感じて何かしようと手を伸ばした女性は、待ち構えている恋愛市場を見つけ、代わりにそれをする。何もしないより、何かをするほうがましだからだ。

この混同の、日本版

日本では、自分が何を売っているかについて異様に率直な市場によって、混同が鋭くなる。

婚活は、その活動を、結果のあるプロジェクトとして名指す。そして結果は経験ではなく身分だ。相談所は条件でマッチングし、条件はほぼ完全に構造的だ。収入、学歴、家族状況、転居の可否、子どもを持つ意思。これは業界への批判ではない。業界は自分の目的について正直だ。観察はこうだ。寂しさゆえにそこへ入った女性は、別の飢えのために最適化された機械に入ったのであり、その中の誰かがいつか自分を知ることになるかどうかとは何の関係もない基準で評価される。

構造の数字がその下にある。出生動向基本調査は、十八歳から三十四歳の未婚者のうち、男性のおよそ七割、女性のおよそ六割が交際相手を持たないと報告していることを見出し、どちらの数字も数十年にわたって上昇してきた。一方で家族計画協会の調査は、既婚カップルのおよそ半数を「この一か月セックスなし」の列に置く。分類:前者は公的調査、後者は協会調査、どちらも自己申告で、ここでは桁の目安として述べている。合わせて読めば、この文章が必要とすることを語っている。非常に多くの人が構造の外側にいて、構造の内側にいる非常に多くの人が経験を受け取っていない。恋人がいるかどうかは、その人が触れられ、知られているかを決める変数ではない。

そして、一つ目の飢えを報告するという社会的な要請がある。恋人が欲しい、は三十代の女性が言ってよいことで、助けを招く。もう一方の文には丁寧な形がない。だから友人との食事の席で、そして自分の母親に対して与えられる答えは、社会的に用意のある形を持つほうであり、十分な回数の繰り返しのあと、それは彼女が自分自身に与えていると信じている答えになる。

言語をまたぐ二つの飢え

日本で言語の境界をまたいで交際する女性にとって、二つの飢えはとりわけ方向感覚を失わせる仕方で離れうる。

恋人への飢えは満たしやすく、親密さへの飢えは不可能だと気づくかもしれない。関心には事欠かないが、その関心はカテゴリーに向いていて、型として求められることは、正確に知られることの反対だ。あるいは逆に、深く、本物で、互いに理解し合ったつながりを、外国人のパートナーを受け入れない家族を持つ相手や、相手の、あるいは自分のビザの事情が構造を不可能にする相手と持つこともある。どちらの場合も、二つの飢えが一緒に旅すると前提した通常の助言は、役に立たない。

語彙の問題も、両方向にある。本当に必要なものを第二言語で言うことは、決まり文句を言うより高くつくので、決まり文句が言われる。そしてパートナーは、恋人と近さを区別したであろう第一言語を持つ女性から「恋人が欲しい」と聞いて、構造の要求を聞き取り、それに答える。

a plate of food set down and untouched, the steam just leaving ita plate of food set down and untouched, the steam just leaving it
片方を手にしても、飢えたままでいられる。

どちらの飢えなのかを見分ける

これは丁寧にやる価値がある。二つの飢えはまったく違う行動を指していて、ほとんどの人が一度も分けたことがないからだ。

置き換えのテスト。明日、隣に友人が引っ越してきて、あなたが入ってきたことに気づき、今年のことを聞き、ただいまと言って抱きしめてくれるとしたら、その感覚は和らぐか。和らぐなら、飢えは主に親密さだ。感覚がほとんど変わらないなら、飢えは主に構造へのもので、それは本物の情報だ。

三月のテスト。五年後、ひとりで、同じ友人関係と同じ身体と同じ仕事を持っている自分を思い浮かべる。正確に、何が足りないか。答えが、そばにいること、触れられること、知られることなら、それはひとつのことだ。答えが、共有された生活、その全体の目撃者、子ども、形なら、それは別のことで、どれほどよい友情もその代わりにはならない。

羨望のテスト。どちらを羨むか。結婚しようとしているカップルか、隅で何か内輪のことを笑い合っているカップルか。人はたいてい、自分の答えに驚く。

そして正直なテスト。最後の関係があなたに与えたもので、いま恋しいものは何か。そしてそれは何を代価にしたか。多くの女性がその答えの中で、触れられ、知られることが恋しく、恋人であることはまったく恋しくないと気づく。それは冷笑ではない。仕様書だ。

そこから続くことは対称ではない。飢えが構造へのものなら、ユーリーが正しく、答えはよりよく探すことだ。二回目のデートを増やし、基準を改め、プロムの相手の資質を減らす。飢えが親密さなら、答えは親密さを手に入れることであり、それは今月、断片として、友情から、触れ合いから、共同体から、誠実などこからでも始められる。そしてそれは、まず正しい他人に見つけてもらうことを必要としない。

この区別への反論

誠実な文章は反対側に全力を与える。ここには反論が四つある。

恋人への飢えが本物である場合もあり、それは劣った望みではない。結婚と、子どもと、共有の住宅ローンと、法的に自分の人生と絡み合った誰かを望む女性は、自分の感情について混乱してはいない。そして彼女を親密さへ差し戻し続ける文章は、見下している。構造は本物の人間の必要であり、それへの願いは、この文章が知られたいという願いに与えるのと同じ敬意に値する。

この区別は言い訳になりうる。「恋人が欲しいのではなく、親密さが欲しい」は、拒絶を決して冒さず、選ばれることも選ばれないこともなく、市場にまったく入らないための、洗練された方法として使える。断片としての親密さには失敗の条件がなく、それがその魅力の一部であり、その危険のすべてだ。

断片としての親密さは、実際、保つのが難しい。友人は引っ越す。施術者は、熱が出た午前三時にはいない。共同体は月に一度しか集まらない。恋人は、うまくいっているとき、複数の源から経験を組み立てることにはできない仕方で供給の問題を解く。そうでないふりをすることは、結婚が実際に何のためにあるかについて不誠実だ。

そして二つの飢えは完全には分離できない。多くの人にとって、親密さはまさに下に構造があるから深まり、構造はまさに中に親密さがあるから耐えられるものになる。ここでの主張は、二つが無関係だということではない。一方に飢えながら他方を追いかけられるほどには別物であり、どちらがどちらかを知ることが、彼女が土曜日に何をすべきかを変える、ということだ。

Moonlightの立場を、立場として

Moonlightの立場はここで慎重に述べなければならない。私たち自身の利害がもっとも露わになる文章だからだ。私たちが売っているのは、一つ目なしの二つ目の飢えだ。区切られた親密さ。構造は付いておらず、手に入りもしない。

それは誠実な申し出であり、ある特定の場合には本当に有用だ。自分の飢えを診断し、それが親密さだと分かった女性は、木曜日に、その一部を手に入れられる。それを副産物として供給するかもしれない人を二年かけて探すことなしに。聴かれ、触れられ、自分の名前で呼ばれ、一夜のあいだ正確に知られることは、結婚の代わりではない。結婚がしばしば供給すると期待され、しばしば供給しないもの、それを直接に、公然と、値段をつけて提供したものだ。

私たちが自分自身に向けなければならない反論は上の二つ目であり、深刻だ。このようなサービスは、女性が構造を望んでいたのかどうかを一度も確かめずにすむ方法になりうる。区切られた親密さには拒絶が含まれていない。そして人は、実際に持っている飢え、共有された生活への飢えが、扱われも吟味もされないまま、経験を継ぎ足しながら何年も過ごすことができる。それが静かに起きるに任せるより、率直に言っておきたい。三月のテストが構造だと言うなら、私たちとの一夜は、心地よく、そしてそのものではない。その正しい使い方は、自分が本当に何を探しているのかを見極める正直な一時間を過ごし、それから、それを探しに行くことだ。

ふたたび、一覧

彼女は恋人が欲しいと言い、一覧を出す。そしてその一覧は、彼女が二番目に言ったこと、自分が部屋に入ってきたことに誰かが気づいてほしい、とは違う。

どちらも正当だ。ただ、同じではない。そして一方に仕えるための探索は、他方には仕えない。構造を望む女性はよく探すべきで、ユーリーが助けになる。経験を望む女性は、今月からそれを持ち始められる。いくつもの方向から。そのどれも、まず他人に選ばれることを必要としない。

問いは、どうやって誰かを見つけるか、ではない。どちらの飢えが彼女を眠らせずにいたのか、であり、それに答えられるのは彼女だけだ。それには十分ほどしかかからず、そしてほとんど誰も、その十分を使ったことがない。

ほかの章から読む

何も起こらないという番組の型。西洋の恋愛番組は「選ぶこと」を軸に建てられている。日本のそれは「言うこと」を軸に建てられている。装置の全体が、誰かがついに声に出して言う瞬間を生むために存在している。ひとつの文を頂点として扱う型は、この営みのどの部分が本当に難しいのかを告げている。そして、視線が何を意味したのかを解説する出演者たちは、また別の何かを告げている。『昼顔』と、予定の入っていない唯一の時間このドラマは、自らの主張を題名に書いている。これらの関係は午後に起きる。家の要求が満たされたあとで、それが再開する前の隙間に。そしてその窓が存在するのは、ある女性の一日がすでに他人の予定を軸に組み立てられているからにほかならない。夫たちは冷酷ではない。罰は等しく配られない。そして、ある生涯で唯一予定の入っていない時間である不貞は、決断された不貞とは別の対象である。『リラとわたし』と、二人ともは持てない野心についてこの四部作はふつう、女性同士の友情についての小説として紹介される。その紹介は、この本が実際に行っていることに対して柔らかすぎる。これは、乏しいもの——学校、この土地からの脱出、自分自身の人生——が、まったく同じように育った二人の少女のうち一人にだけ差し出されたときに、その乏しさが二人のあいだの愛に何をするかについての小説である。そしてこの本の達成は、愛と競争を切り分けることを拒む点にある。ここで描かれている条件のもとでは、その二つは最初から分かれてなどいなかったからだ。