EN
メニュー

Cinema

『金魚妻』が描く
「満たされなさ」──
結婚の中で、
もう一度
自分の感情に
気づくということ

不倫を肯定する物語としてではなく、「見てもらえない」「触れられない」「言葉にできない」という静かな距離をどう読むか。Netflix『金魚妻』から考える、欲望・孤独・親密さの輪郭。

  • 結婚
  • 欲望
  • 孤独
  • 親密さ
  • スクリーンの女性

物語の核心的な結末には触れませんが、作品全体のテーマと人間関係について言及します。

『金魚妻』は、表面だけを見れば「結婚している女性たちが、別の相手との関係へ踏み出していく物語」です。Netflix自身も、作品を「不幸な結婚生活を送る6人の女性」が不倫へと向かうロマンス作品として紹介しています。

しかし、この作品が多くの人の心に引っかかる理由は、不倫という出来事そのものより、その少し手前にある感情を描いているからではないでしょうか。

誰かと暮らしているのに、ひとりでいるように感じる。

毎日会話をしているのに、自分の内側については何も話していない。

触れられているのに、大切に扱われているとは感じられない。

夫婦としての予定、家計、仕事、子ども、家事は回っている。でも、「私は最近どう感じているのか」と聞かれることはない。

そして、もっと厄介なのは、長いあいだ自分の気持ちを後回しにすると、相手だけでなく自分自身も「自分が何を望んでいるのか」を分からなくなっていくことです。

『金魚妻』に流れているのは、そうした関係の中の孤独です。

不倫の前にあるもの

不倫を善悪だけで語ると、この作品は簡単に整理できます。約束を破ること、秘密を持つこと、相手を傷つける可能性があることには、それぞれ責任があります。理解することと免責することは違います。

けれど、作品を文化や感情の物語として読むなら、もう一つ問いがあります。

人はなぜ、自分の気持ちが消えてしまうほど長く我慢することがあるのか。

それは必ずしも、パートナーが分かりやすい悪人だからではありません。むしろ多くの関係を難しくするのは、映画的な大事件より、生活を成立させるための小さなことかもしれません。

仕事。通勤。家計。子育て。親の介護。家事。学校行事。食事の準備。誰が何を買うか。誰が子どもの予定を覚えているか。誰が家族の感情の機嫌まで調整しているか。

OECDは、日本では女性が男性よりはるかに多く無償の家事・ケア労働を担っていることを繰り返し指摘しています。近年の比較でも、日本の女性は男性より一日あたり約3時間多く無償労働を担うという大きな差が示されてきました。

この数字が、すべての夫婦やすべての『金魚妻』の登場人物を説明するわけではありません。

しかし、「親密さがなくなったのは二人がロマンチックでなくなったから」という個人の気持ちだけに問題を閉じると、生活の構造が見えなくなります。

一日中、誰かの必要を先回りして考え、仕事をし、家庭を回し、ようやく夜になったときに「もっと欲望を持とう」「もっと夫婦の時間を作ろう」と言われても、身体がその命令に素直に従うとは限らない。

欲望には、時間と余白が必要です。

そして余白は、本人の性格だけではなく、生活の分配によっても作られます。

「欲望」は、性的なものだけではない

欲望という言葉には、ときどき強すぎる響きがあります。

性欲。刺激。秘密。禁じられたもの。

でも、人が誰かに求めるものは、性行為だけではありません。

話を最後まで聞いてもらいたい。

名前ではなく、自分自身を見てもらいたい。

手に触れてほしい。

安心したい。

褒められたい。

頼りたい。

頼られたい。

少しだけ、普段とは違う自分になりたい。

自分の身体を「母」「妻」「働く人」の身体ではなく、ただ自分の身体として感じたい。

こうした感覚も、広い意味では欲望です。

『金魚妻』の面白さは、女性の欲望を一つの形にまとめないところにあります。求めているものは登場人物によって違い、その違いは、欲望が単なる刺激ではなく、自尊心、孤独、承認、自由、身体感覚、役割疲労と結びついていることを見せます。

ここで重要なのは、「本当は女性はこういうものだ」と新しい一般論を作らないことです。

ある女性はもっと触れ合いを求めるかもしれない。ある女性は距離を求めるかもしれない。誰かに見てほしい人もいれば、誰にも見られずひとりでいたい人もいる。

欲望の多様性を語ることは、すべての女性に欲望を持てと迫ることではありません。

「見てもらえる」という親密さ

長く続く関係では、相手を知っているという安心が、いつの間にか「もう知っている」という思い込みへ変わることがあります。

今日何を考えているのか。

最近どんなことで傷ついたのか。

どんな触れ方が心地いいのか。

何をやめてほしいのか。

何に少し興味があるのか。

人は変わります。関係の中で欲しいものも変わります。

だから親密さは、一度完成したら保存できるものではありません。ときどき更新しなければならない、小さな対話の積み重ねです。

ここで重要なのは、「相手の気持ちを察する」ことと「相手の気持ちを確認する」ことは違う、ということです。

日本ではしばしば、言葉にしすぎない配慮や空気を読む感覚が美徳として語られます。それには確かな良さがあります。いちいち説明しなくても相手を思いやれることは、一つの成熟です。

一方で、親密な関係の中では、沈黙が優しさになることもあれば、距離になることもあります。

「分かっているつもり」のやさしさが、相手を見なくなることもある。

すべてを言語化する必要はありません。ただ、ときどき「今、どう感じている?」と聞けることは、関係の余白を守る行為でもあります。

a pane of old window glass fogged by breath, the condensation just beginning to bead and runa pane of old window glass fogged by breath, the condensation just beginning to bead and run
一日じゅう見られていても、見られていないことがある。

“ちゃんとしている女性”ほど、自分の欲望を最後に回すことがある

『金魚妻』を現代日本の女性という視点から読むと、もう一つ浮かぶものがあります。

それは、“ちゃんとしていること”の重さです。

仕事をきちんとする。家庭を乱さない。人に迷惑をかけない。感情的になりすぎない。母親なら母親らしく。妻なら妻らしく。年齢にふさわしく。

もちろん、こうした価値観を大切にする女性もいます。それ自体を否定する必要はありません。

問題は、周囲を整える能力が高いほど、自分の感情を後回しにすることまで「成熟」と呼ばれてしまう瞬間です。

日本の女性の人生は一枚岩ではありません。未婚、既婚、離婚、子どもを持つ、持たない、正社員、非正規、自営業、外国籍のパートナーと暮らす、親の介護をする、地方に住む、東京でひとり暮らしをする。

しかし、その多様さの中でも、「人の期待を読むこと」と「自分の欲望を読むこと」のあいだに緊張を感じる人は少なくないでしょう。

欲望を持つことより、欲望を“迷惑にならない形で管理すること”を先に覚えてきた人もいる。

そういう人にとって、『金魚妻』の刺激は、秘密の恋そのものより、「私は何かを望んでもいいのか」という許可の感覚にあるのかもしれません。

金魚鉢という比喩

タイトルにある「金魚」は、作品を見るとさまざまな意味を帯びて見えてきます。

美しく見えること。

外から眺められること。

限られた場所の中で暮らすこと。

水がある限り生きていけるけれど、その水が快適とは限らないこと。

もちろん、これは作品に対する一つの読み方です。作者の唯一の意図だと断定するものではありません。

それでも、整ったマンション、整った家庭、整った外見といった「外から見える幸福」と、その内側で本人が感じている現実との落差は、この作品を理解するうえで大切なモチーフです。

ここには、SNS時代の親密さにも通じるものがあります。

旅行。記念日。子どもの成長。きれいな食事。夫婦写真。

外から見える関係は、編集された断片です。

見せられる幸福と、本人が住んでいる幸福は同じではありません。

秘密は自由なのか、それとも新しい檻なのか

秘密には、一瞬だけ自由を感じさせる力があります。

誰にも知られていない場所で、自分の別の顔を取り戻す。普段の役割から離れ、「妻」「母」「会社員」「ちゃんとした人」ではない自分になる。

けれど秘密は、自由であると同時に負担にもなります。

嘘を管理しなければならない。

誰かを傷つける可能性がある。

自分が何を本当に望んでいるのか、さらに分からなくなることもある。

『金魚妻』を「秘密の恋は解放だ」という物語だけにすると、作品の複雑さを失います。

理解すべきなのは、秘密の魅力だけではありません。

秘密が必要になるほど、その人の正直な欲望に言葉がなかったのはなぜか。

同時に、秘密によって選択する権利を奪われる他者はいないのか。

もうひとつ、見落とされやすい負担があります。秘密は、それを維持するための注意を要求し続けます。何をどこまで話したか、誰に何を伝えたか、辻褄を合わせ続ける。その作業に使われるのは、まさに自由を求めて手に入れようとしたはずの余力です。

そして、秘密による自由には期限があります。必ず戻らなければならない場所があるからこそ成立している自由は、その場所の側から見れば、まだ何も変わっていないということでもあります。

欲望を理解することと、すべての行動を肯定することは違います。

なぜ不倫のほうが安いのか

二つの道を並べて置く価値があります。この作品はふつう、その女性たちが義務より情熱を選んだかのように読まれますが、構えが彼女たちに差し出しているのはそれではありません。

道の一つめは会話です。彼女は夫に、共に住む家のなかで寂しいと告げる。違う触れ方をしてほしいと告げる。ときどき問いを向けてほしいと告げる。そのどの部分も、彼女がそれを言った人であることを要します。彼女はそれを持ち出し、彼が反応するあいだそれを抱え、そしてそのあと、自分の結婚について不満を述べた妻として生きることになります。

道の二つめは、まったく宣言を要しません。それは言明から始まりません。この作品では、近さ、天候、用事、ひとつの親切から始まります。誰にも告げられない。守らなければならない立場もない。そしてその費用は、少なくとも初めは、まったく私的に負われます。

罰される行いが行為ではなく開示である道徳の秩序において、その二つの道は同じ値をつけられていません。声に出して言うことが高い選択肢です。何かをして何も言わないことが安いほうです。

それがこの作品が示しているものを組み直します。この女性たちは、留まる女性たちより弱いのではありません。彼女たちは、逸脱よりも誠実さに高い値をつける構えに対して正確に応じているのであり、そして批判すべきはその選択ではなくその値づけです。

そしてこの家が自分について述べるべき帰結があります。宣言を要さずに現実の何かを生むあらゆる取り決めは、まさにその魅力を帯びています。誰にも告げなくてよい私的な一晩も含めて。誠実な読みは、その魅力の一部がこの特定の意味における安さであるということ、そして魅かれているもののどの部分がそれ自体で、どの部分が単に会話の不在なのかを知る価値があるということです。

国際的な女性が日本で読むとき

日本に暮らす外国人女性、国際結婚をしている女性、二つ以上の文化のあいだを行き来する女性が『金魚妻』を見ると、少し違う緊張を感じるかもしれません。

たとえば、愛情を言葉で確認することが当然だった文化から来た人が、日本の「察する」「言わなくても分かる」という親密さに魅力を感じることもあります。

逆に、沈黙を尊重と読むのか、無関心と読むのかで、パートナーとの感覚がずれることもある。

日本人パートナーにとっては十分に親密な関係でも、外国人女性にとっては愛情表現が少なすぎると感じることがある。その逆もあります。

さらに、日本で生活する国際的な女性には、家族や古くからの友人が海外にいる、母語で弱さを話せる相手が少ない、仕事や在留資格の関係で将来の居場所が不確実、という別の孤独が重なることもあります。

ここでも、“外国人女性はこう感じる”という一つの物語にしてはいけません。

ただ、親密さには文化的な翻訳が必要になることがある。

同じ「大切にされている」という感覚でも、そのサインが違う。

国際的な関係では、「愛しているなら分かるはず」ではなく、「あなたにとって愛情が見えるのはどんなとき?」と聞くことが、より重要になるのかもしれません。

a thick curved wall of clear glass, the light bending as it passes througha thick curved wall of clear glass, the light bending as it passes through
透きとおっていても、壁は壁のままでいる。

作品に対する反論も必要だと思う

『金魚妻』を女性の欲望の物語として読むことには魅力があります。

でも、そこには危険もあります。

満たされない結婚の外側に、新しい男性との関係を置けば、物語は劇的になります。

しかし現実では、孤独の原因が夫婦だけにあるとは限りません。

過労、産後、健康問題、うつや不安、家族のケア、経済的な不安、友人関係の喪失、自分自身のアイデンティティの変化。

新しい恋が、そのすべてを解決するわけではありません。

また、「夫に見てもらえない女性が、別の男性に見てもらうことで自分を取り戻す」という構図だけを繰り返すと、女性の主体性を再び男性の視線に依存させることにもなります。

“見てもらう”ことは大切です。

でも、最後には自分が自分を見られることも必要です。

さらに言えば、物語には物語の都合があります。ドラマとして成立させるには、はっきりした出来事が必要です。だから不倫という選択が置かれる。それは脚本上の必要であって、視聴者の人生への助言ではありません。作品の展開を、自分の状況の処方箋として受け取る必要はありません。

もう一点、作品があまり描かないものがあります。選択を支える経済的な余裕です。どこかへ行けること、時間を作れること、生活が壊れない範囲で危険を冒せること。これらは誰にでもあるものではありません。同じ選択が、人によってまったく違う重さを持ちます。

親密さを取り戻すとき、最初に必要なのは正解ではない

関係が遠くなったとき、人はすぐ「続けるか、別れるか」「許すか、許さないか」という大きな答えを求めがちです。

でも、その前に必要なのは、自分が今どこにいるのかを知ることかもしれません。

寂しいのか。

怒っているのか。

触れられたくないのか。

本当は触れてほしいのか。

ただ休みたいのか。

もっと話したいのか。

自分自身を取り戻したいのか。

感情を言葉にすることは、関係を壊すことではありません。

ときには、関係を壊さずに済むための最初の作業です。

『金魚妻』が少し刺激的で、少し苦く、どこか切なく見えるのは、登場人物が欲望を持っているからだけではありません。

自分の欲望に気づくまで、あまりにも長く自分を後回しにしていた人たちがいるからです。

その部分に、この物語のいちばん人間らしい痛みがあります。

感情を言葉にすることは、言葉を発しはじめられる人を前提している

上の助言には正しが必要で、そしてそれはこの文章自身の助言が正されることです。

自分が寂しいのか、怒っているのか、疲れているのか、触れられていないのかを自分に問うことは、二つを前提しています。内省が答えを生むということ、そしてそれを得たらそれを文にして言えるということ。多くの人にとってそれは真です。この作品が扱う特定の女性にとっては、しばしばそうではありません。

彼女は家を機能させ続けている人です。彼女の訓練された力量は合わせることです。何が必要かを読み、そしてそれを供給する。ふつう誰かが求める前に。自分の望みについての開かれた問いの前に彼女を置けば、彼女はそれを、すべてに答えるのと同じ仕方で答えるでしょう。その状況が求めていると見えるもので。流暢に、ありそうに、そして真実ではなく。彼女が何年も稽古してきた作業が、発しはじめることではなく応じることだからです。

だからこの助言の使える版は、より良い問いではありません。違う種類の問いです。

そうではないと言うことに苦しむ人はほとんどいません。何もないところから、では何を、と言うことにほとんど誰もが苦しみます。つまり彼女に手に入る手は、作者であることではなく修正であり、そしてその実務の形は小さいものです。訊かれることを求めること。開かれた問いは自分から何も生まないこと、応じるための具体的な提案が必要であることを相手に告げる。一般の要求ではなく、自分から具体的で小さな提案をすること。提案は、結婚の全体を卓に載せずに断られうるからです。そして「私は何を望むか」に答えられないなら、「これで合っているか」を試すこと。それはほとんどつねに答えられる問いです。

それは劣った自己認識ではありません。それが彼女が実際に持っている作業であり、そしてそれを使うことが、もう一方がやがて建てられる仕方です。

親密さについて、もう少し考えてみる

答えを急ぐ必要はありません。

MoonlightのWhat Is Tantra?では、Tantraを神秘的な思想としてではなく、呼吸、境界線、触れ方、注意を向けること、コミュニケーションといった日常的な視点から整理しています。

そして「今の自分が何を必要としているのか、まだうまく言葉にできない」という場合は、Guided Discoveryから考えていくことができます。

何かを選ぶ前に、自分の感覚を取り戻す。

『金魚妻』を見たあとに残る問いは、案外そこから始まるのかもしれません。

ほかの章から読む

仕事で有能であることが、私的な欲望を易しくしない理由仕事は結果を確実に生み出すことに報い、そして欲望は誰かが生み出せる結果ではない。さらに悪いことに、あらゆる困難への有能な応答はそれに対して働きかけることであり、そして働きかけることはその外に立つことを要する。そしてそれが、望むことが起こりえない唯一の位置である。『Cleopatra and Frankenstein』と、恋に落ちた速さで人生を決める危うさ二人がニューヨークで出会い、数か月のうちに結婚する。この小説はふつう、判断の誤りの研究として読まれる。それより面白い。この結婚は、二人のそれぞれにとって現実の、差し迫った問題を解決する。つまりそれは霧のなかで犯された間違いではなく、誤った問いに対する正しい解決である。それはずっとありふれた誤りであり、そしてずっと来るのが見えにくい。母と、女。ひとり親であることと、恋愛のある人生。用意されている枠組みは二つあり、そのどちらもが彼女を消す。彼女は憐れまれるべき人か、称えられるべき人かのどちらかであり、そしてどちらの場合も、身体と、土曜日と、自分自身の望みを持つ人が消える。彼女の恋愛のある人生を実際に決めている制約は、汚名ではない。算術である。

この問いから、次へ