恋は飴模様
Our Sticky Love
ストーリー
結末まで書いています。
記憶を失って田舎の病院で目覚めた検事。恋人を名乗るボクシングコーチは、彼女を始末するよう命じられた組織の男だった。
コ・ウンセは田舎の病院で目を覚ます。自分が誰なのか、何ひとつ思い出せない。そこへ、みすぼらしい身なりのボクシングコーチ、チャン・テハが現れ、恋人だと名乗る。彼が育った飴づくりの村に連れて行かれると、村人たちは口をそろえて、ふたりは2か月前にソウルから越してきたのだと話す。こんな男が自分の好みのはずがないと思うウンセは、何もかもを疑い、彼を試そうとする。
真実は、彼女が疑った以上に暗い。ウンセはソウルの反腐敗部門の検事で、企業の会長でもある組織のボス、ペク・サンギルと市長による贈賄と殺人の証拠を録画していた。サンギルの手下たちは彼女を暴行して拷問し、サンギルは14年間仕えてきたテハに、とどめを刺して遺体を始末するよう命じた。オリンピックを目指したボクシングの少年王者だったテハは、祖母のがん治療費のためにサンギルの下で働いてきた。倒れている女が、昔、自分の試合で相手の不正を暴いてくれた初恋の人だと気づいた彼は、彼女が死んだと見せかけて連れ出したのだった。そしていま、彼女を日本へ逃がす船を手配している。
ともに暮らすうちに、ふたりは恋に落ちる。裏切りに気づいたサンギルが迫ると、テハはウンセを船に乗せ、自分は残って彼らと向き合う。海の上から火の手を見つめるうちに、ウンセの記憶はすべてよみがえる。ソウルに戻った彼女は、保存しておいた録画の写しでサンギルと市長を裁判にかけ、テハは、彼女の人生に自分の居場所はないのかもしれないと考える。やがてサンギルは護送中に逃げ出し、村でテハの祖母を人質にとる。そこにあった赤ん坊のテハの写真から、サンギルは彼がかつて捨てた自分の息子だと知る。テハは彼を追いつめ、その銃を向ける。警察を連れたウンセが駆けつけたとき、サンギルはテハの目の前で自ら命を絶つ。テハは、彼が父親だったことを知らないままだ。
嘘に怒ったウンセも、すでに彼を愛している。テハはプロポーズし、ふたりは村の彼の家の庭で、秘密を守ってくれた隣人たちに囲まれ、雨のなかで結婚式を挙げる。
主な出演
チョン・ヘインチャン・テハ役
田舎町のボクシングコーチで、組織のボスの右腕。記憶を失った検事をかくまうため、恋人を名乗る。
チャン・テハの物語
テハはオリンピックを目指すボクシングの少年王者だったが、祖母が病に倒れ、がんの治療費を稼ぐためにペク・サンギルの下で働きはじめ、14年間その右腕だった。ある検事にとどめを刺せと命じられた彼は、倒れた女が初恋の人だと気づき、死を偽装して故郷の村に連れ帰り、恋人だと名乗る。日本へ逃がす船を手配しながら、彼女と同じように恋に落ちる。裏切りに気づいたサンギルが迫ると、彼女を船に乗せて自分は残る。やがてサンギルが祖母を人質にとると、彼を追いつめ、目の前で相手が自ら命を絶つのを見届ける。それが父だったとは知らないまま。彼はウンセにプロポーズし、雨の村で結婚する。
ハヨンコ・ウンセ役
反腐敗部門の検事。殺されかけて記憶を失い、恋人を名乗る男を疑う。
コ・ウンセの物語
ウンセは記憶をすべて失って田舎の病院で目覚める。恋人を名乗るみすぼらしいコーチも、彼を裏づける村人たちも、どこか信じられない。彼を試し、答えを求めてソウルへ向かい、自分が検事だったことを知る。それでもテハと暮らすうちに、彼を愛するようになる。日本へ向かう船の上から、テハがサンギルと向き合う場所に火の手が上がるのを見て、記憶が戻る。捜査のこと、サンギルと市長の録画、自分を痛めつけた男たちのこと。ソウルに戻った彼女は録画の写しでふたりを裁判にかけ、サンギルが逃げたと知ると村へ駆けつける。嘘に怒りながらも、彼女はテハのプロポーズを受け、村で彼と結婚する。
ホ・ソンテペク・サンギル役
企業の会長でもある組織のボス。ウンセの殺害を命じ、14年間テハを信頼してきた。
この作品が問いかけるもの
『恋は飴模様』は、ほかの場所なら警戒すべき設定の上に建てられたラブコメディだ。記憶を失った女性に、男が自分は恋人だと告げ、彼女は彼の家で暮らしはじめる。作品はその危うさを知っている。ウンセには第1話から疑いを持たせて彼を試させ、嘘は彼女を手に入れるためではなく、生かすためのものとして描かれる。韓国語の原題は、粘りつく飴であると同時に罵り言葉でもある語にかけた言葉遊びで、ドラマもその二重の響きのなかにある。甘い田舎町の恋の中心に、仕事のせいで拷問された検事と、最も信頼した部下が自分の息子だと知らずにいたボスがいる。守るための嘘から始まった愛を、真実が戻ったあとで自由に選び直せるのか。作品はこのふたりについてだけ答えを出す。